大家好呀!今天小编发现了实况足球用英语的有趣问题,来给大家解答一下,别忘了关注本站哦,现在我们开始阅读吧!
实况足球有个英文名叫什么
实况足球是一款由日本游戏开发公司Konami推出的足球游戏。在英语中,这款游戏通常被翻译为Pro Evolution Soccer或PES。PES是Pro Evolution Soccer的简称,该名称的含义是进化足球。
游戏名称:实况足球原来的英文名是Pro Evolution Soccer(简称PES),而eFootball是游戏的新名称,二者在名称上有所改变。
现实况系列分为日版和欧版两种,前者英文名为Winning Eleven (译作胜利11人),后者英文名则为Pro Evolution Soccer (译作职业化足球)。但中国玩家不论哪种版本,皆接受实况足球的翻译方法。
we是日版的实况足球,ps2上原版的we文字和解说都是日文,对应的市场是日本本土和亚洲市场,特点是we9有“通往世界杯”模式,手感上比较软,节奏相对较慢。
麻烦大家帮我翻译下实况足球这几个英语什么意思?
STAMINA:耐力。 在场上持续跑动的能力。本作中增加了体力及兴奋程度的显示,而一些体力差的队员到了后半场基本就跑不动了,这时应及时换人,否则场上会出现防守空当,尤其是后卫位置,将不能进行及时的补位,后患无穷。
球员能力解析: Attack(进攻能力):球员的进攻能力随着we和pes系列的演变,越发的不是那么重要了,现今只表示进攻球员(尤其是高大强壮的带有post player特殊能力的CF)在前场有多好的保持自己站位区域的能力。
player development,直译很简单,球员的发展,进步。mester league level,大师赛等级。hidden players/classics,隐藏球员,或者是元老\经典球员。
a great pose, a great...一串伟大的,其实我也不大记得是些什么了。
实况足球各个位置的英文缩写是什么意思
1、(ML)Merrill Lynch的缩写,投资银行。(ML)Master League的缩写,游戏《实况足球》中的大师级联赛。(ML)ML准则:统计检测与估值中的一种估计准则,即“最大似然估计准则”。
2、所谓清道夫是指在目前的中后卫和守门员之间的那个位置。英文简写是sw。这个位置的球员承担的责任是最后的屏障,有清除障碍的意思,所以翻译成清道夫。最早的代表人物就是德国的足球皇帝贝肯鲍尔。
3、ST前腰与中锋之间的影子前锋,CF中锋,LF(RF) 左(右)边锋,LB(RB)LB(RB)是左(右)后卫,左右边后卫位置更靠前,助攻的幅度也更大。
4、M是make的意思,也就是“做”,L是love的意思,也就是“爱”。
5、P.S.是备注的意思。P.s.是 Post Scripts(备注,又可解释为附言、后记) 的缩写。这是早期英文信件的常用方式来补充信息,原因很明确:手写信件再改动的话就不好看了,后演变成注明重要信息的方式。
各位小伙伴们,我刚刚为大家分享了有关实况足球用英语的知识,希望对你们有所帮助。如果您还有其他相关问题需要解决,欢迎随时提出哦!